Seit dem 27. Oktober machen die Comichelden Tim und Struppi die deutschen Kinoleinwände unsicher. Zwar haben Steven Spielberg und Peter Jackson das Abendteuer „Das Geheimnis des Einhorn“ spektakulär in 3D verfilmt, jedoch stammt der Comic eigentlich aus belgischer Feder und Tims Muttersprache ist damit französisch.

© 2011 Sony Pictures Releasing GmbH

Weiterlesen: "Tim und Struppi - Von Brüssel nach Hollywood"

Dass die Franzosen ihre Sprache lieben, haben die meisten bestimmt schon einmal im Frankreich-Urlaub erfahren. Der stolze Franzose reagiert häufig nur auf Zurufe in seiner Muttersprache, obwohl auch in französischen Schulen Englisch unterrichtet wird.
Diese Eigenart spiegelt sich auch in der Gesetzeslage wieder. 1994 trat das Gesetz „Loi relative à l’emploi de la langue française” in Kraft, was zur Folge hat, dass der Franzose seine Sprache nicht nur liebt sondern auch beschützt. Während sich in Deutschland zahlreiche Anglizismen, wie „Computer“ und „CD-Player“, ihren Weg in die deutsche Sprache gebahnt haben, gibt es in Frankreich eine Behörde, die französische Wörter für die neusten Innovationen festlegt. Die Franzosen arbeiten also an ihrem ordinateur und hören über den lecteur de CD ihre Lieblingsmusik.

Weiterlesen: "Protège-Moi – Ein Schutz für die Französische Sprache"

Ein stilles französisches Buch: La joueuse d’ échecs von Bertina Henrichs

Schach, das königliche Spiel, das sogar als Sportart gilt. Das Spiel wurde in Indien um das Jahr 500 entwickelt und wurde von den Persern übernommen. Später wanderte das Spiel über Nordafrika und Spanien nach Europa und gilt heute als das bekannteste Brettspiel der Welt.

Weiterlesen: "Buchtipp von Offaehrte Sprachreisen"

Die ganze Welt spricht Englisch, entweder als Erst- oder Zweitsprache. Das Chinesische ist die Sprache mit den meisten Muttersprachlern und Spanisch verdrängt in der Schule mehr und mehr Französisch als 2. Fremdsprache.

Warum soll man eigentlich noch Französisch lernen?

Die französische Botschaft, das Auswärtige Amt und die Kultusministerkonferenz haben diese Frage in einer kleinen Broschüre beantwortet. Weiterlesen: "Pourquoi apprendre le français?"

Dein Französischlehrer quält dich nur noch und du willst es ihm mal richtig zeigen? Dann haben wir hier die Lösung für Dich! Während deines Urlaubs besuchst du vormittags einen Sprachkurs um deine Sprachkenntnisse mal auf die ganz andere Art zu trainieren.
Spezialisiert in diesem Gebiet bietet Offaehrte im Sommer eine Sprachreise nach Biarritz an: Verreise mit anderen Jugendlichen zwischen 14 und 17 Jahren in die Surferstadt Biarritz, an der Atlantikküste Frankreichs und erlebe einen Urlaub der besonderen Art. Vormittags nimmst du an einem Französisch- Sprachkurs teil, welcher von französischen Muttersprachlern animativ und lebensnah gestaltet wird. Nachmittags wird ein Aktivprogramm von deinen Betreuern zusammengestellt, welches aus Strandanimation, Kreativworkshops und Ausflügen besteht.
Wir nutzen zum Einen das Jugendgästehaus Biarritz. Hier wohnst du in einem Me Weiterlesen: "Biarritz - Das Surferparadies"

Wer noch nichts von dem kultigen Film „Willkommen bei den St’ is“ gehört hat, sollte jetzt einmal Augen und Ohren offen halten:

Eine Komödie, welche die Vorurteile der Südfranzosen gegenüber den Nordfranzosen und andersherum beleuchtet, wurde zum erfolgreichsten französischen Kinofilm.

Den Filmstoff liefert eine imaginäre „Kulturgrenze“, die angeblich von Bordeaux über Paris nach Metz führt.

Vorurteile der Nordfranzosen gegenüber den Südffranzosen und andersherum, über starke Akzente und eigenwillige Lebensweisen, bieten viel Zünd-und Filmstoff.

Vielleicht ist es in jedem Land ähnlich, dass sich manche Regionen von Anderen unterscheiden und unterscheiden wollen, vergleichbar mit den Vorurteilen die in Deutschland über Nord-und Süddeutschland herrschen, ist jedes Vorurteil subjektiver Art und sicherlich nicht zu verallgemeinern.

Wie schön daher in dem Film von Dany Boon zu sehen, wie unbegründet die französischen Vorurteile sind:

Weiterlesen: "Vorurteile unter Franzosen - Bienvenue chez les Ch’tis"

Asterix und Obelix sind ein wahres Weltphänomen. Sei es als Comic, im Film, Fernsehen oder als Hörbuch, Jung und Alt kann sich mit ihnen identifizieren. Die Geschichten der Gallier aus dem Comic „Asterix“ sind die erfolgreichste französischeComicserie. Bisher wurden die Abenteuer von Asterix und seinen Galliern in 34 Alben mit meist 44 Seiten veröffentlich. Die Comics wurden zudem auch schon in über 100 Sprachen übersetzt und sind daher weltbekannt. Weiterlesen: "„Die spinnen, die Römer!“ – die Gallier kommen!"

Endlich ist es wieder so weit, die Fußball Weltmeisterschaft steht wieder in den Startlöchern! Dieses Jahr findet sie in Afrique du Sud statt, in Südafrika. In insgesamt 10 Austragungsorten finden sich nun im nächsten Monat die Weltklassefußballer aus allen Nationen zusammen, um wieder ihr Können auf dem Rasen unter Beweis zu stellen. Damit auch die französischen Fußballvokabeln bis zum ersten Spiel von Frankreich sitzen, gibt es hier die wichtigsten Wörter der Fußball-Sprache im Überblick. Weiterlesen: "Coupe du Monde de la FIFA 2010"

Im Moment gibt es in Europa eigentlich nur ein Thema, was jede Unterhaltung und jede Nachrichtensendung dominiert: Der Ausbruch des Vulkans Eyjafjallajökull auf Island. Denn die Aktivitäten dieses Vulkans mit dem zungenbrecherischsten Namen seit langer Zeit halten gerade den gesamten Europäische (Luft-)Raum auf trapp. Dank der konstanten Wetterlage weht nämlich die Aschwolke des schon seit 6 Tagen aktiven Vulkans stetig über das Europäische Festland und hat dadurch den gesamten Flugverkehr in größten Teilen Europas lahm gelegt. Und somit sitzen nun tausende Passagiere auf den vielen Flughäfen fest und warten auf besseres Wetter.

Falls Sie auch zu diesen gestrandeten Vulkan-Opfern gehören, und zudem auch noch auf einem französischsprachigen Land bzw. Flughafen festsitzen, gibt es hier eine Reihe an hilfreichen Französischen Vokabeln Rund um das Thema Vulkanausbruch, Island und „Wann geht mein nächster Flieger?“.

Weiterlesen: "Éruption du volcan islandais"

Frankreich, Belgien, Schweiz, Luxemburg, Monaco, Kanada, Libanon, Demokratische Republik Kongo, Madagaskar, Kamerun, Elfenbeinküste, Burkina Faso, Niger, Senegal, Mali, Guinea, Ruanda, Tschad, Burundi, Benin, Togo, Zentralafrikanische Republik, Republik Kongo, Gabun, Komoren, Äquatorialguinea, Dschibuti, Seychellen, Vanuatu, Haiti, Guadeloupe, Französisch-Guyana, Martinique, Réunion, Französisch-Polynesien, Saint-Pierre und Miquelon, Wallis und Futuna, Mayotte, Saint-Martin, Saint Barthélemy, Puducherry (Indien), Aostatal (Italien), Louisiana (USA) – kaum zu glauben, aber in all diesen Ländern ist Französisch Amtssprache. Auch wenn sie nicht in all diesen Ländern als einzige Sprache gesprochen wird, so gibt diese Länderliste schon einen sehr guten Eindruck, warum le Français eine Weltsprache ist. Hinzu kommt noch, dass Französisch nach Englisch die am meist erlernte Fremdsprache der Welt ist. So wird die Anzahl  französischer Muttersprachler weltweit auf 110 Millionen geschätzt, während sogar insgesamt um die 500 Millionen die französische Sprache als Zweit- oder Fremdsprache beherrschen.

Weiterlesen: "Le français - une langue universelle"