Endlich ist es wieder so weit, die Fußball Weltmeisterschaft steht wieder in den Startlöchern! Dieses Jahr findet sie in Afrique du Sud statt, in Südafrika. In insgesamt 10 Austragungsorten finden sich nun im nächsten Monat die Weltklassefußballer aus allen Nationen zusammen, um wieder ihr Können auf dem Rasen unter Beweis zu stellen. Damit auch die französischen Fußballvokabeln bis zum ersten Spiel von Frankreich sitzen, gibt es hier die wichtigsten Wörter der Fußball-Sprache im Überblick.
Jouer au football = Fußball spielen
L’équipe du football = die Fußballmannschaft
Le jouer de football = der Fußballspieler
Le gardien de but = der Torwart
Le attaquant / buteur = der Stürmer
Milieu de terrain = der Mittelfeldspieler
Jouer de défense / le défenseur = der Abwehrspieler
Le Entraîneur de football = der Fußballtrainer
L’arbitre = der Schiedsrichter
Une infraction = ein Regelverstoß
La faute = das Foulspiel
Le corner = der Eckball
Le coup de pied de réparation / le pénalty (péno) =Â der Elfmeter, der Strafstoß
Tirer un penalty = einen Elfmeter schießen
Marquer un but = ein Tor schießen
La surface de réparation = der Strafraum
Le position de hors-jeu = das Abseits
Le maillot de foot = das Fußball-Trikot
Quelques phrases sur le match de football:
Le seul joueur autorisé Ã utiliser ses mains est le gardien de but dans sa surface de réparation.
Être en position de hors-jeu n’est pas une infraction en soi.
Un but peut être marqué directement sur coup de pied de réparation.
Les trois premiers buteurs français se nommaient Louis Mesnier, Marius Royet et Gaston Cyprès.
Begonnen wird bei der Fußball WM mit der Gruppenphase, in denen die jeweils vier Teilnehmerländer in insgesamt 8 Gruppen um die Qualifikation für das Achtelfinale kämpfen. In jeder Gruppe spielt jedes Team gegen jeden und die jeweils ersten beiden Länder qualifizieren sich für die folgende Runde. Frankreich spielt in Gruppe A und tritt am Freitag dem 11.Juni um 20:30Uhr im Green Point Stadium in Kapstadt gegen Uruguay für das erste Spiel an. Für mehr Infos über die Nationalmannschaft von Frankreich und alle weiteren Spiele gibt es auf der offiziellen Website der FIFA - Frankreich. Mehr französische Vokabeln gibt es in der Zwischenzeit auch noch in diesem Vokabel-Newsletter.
Und je weiter Frankreich kommt, desto mehr Fußball WM Vokabeln gibt es hier. Also, Daumen drücken - Allez les Bleus!
Bildnachweis: Wikipedia Commons - Maillot géant équipe de France / 2010 FIFA World Cup Fans
